أمثالنا الشعبية .... شارك ...

[ود القبايل]

أمثالنا الشعبية .........

القصد من هذا البوست هو احياء لامثالنا الشعبية التي بدأت في الاندثار شيئا فشيئا
وأرجو المشاركة لاسعاف الذاكرة من حكم جدودنا ... وأبدأ أنا ....


الناس تجقلب والشكر لحماد

السواي ما حداث

[امبيسا]

الاخ ود القبائل لقد قمت بإرسال كمية من الامثال الشعبية وتوجد ايضا مشاركات بس هي في منتدى القصة القصيرة والرواية
مع تحياتي

[فنطوط]

سلمت ايها الرائع دوما ودالقبائل
معا لإحياء امثالنا وتراثنا

ولي عودة معك يا غالي

[ود القبايل]

سلمت ايها الرائع دوما ودالقبائل
معا لإحياء امثالنا وتراثنا

ولي عودة معك يا غالي


مشكور يا غالي يا فنطوط ( اسم صعب )

[الكردفاني]

جرادة في سروال، مابعضي، لكن قعادو ولاسمح.

[ابو عبد الحفيظ]

لك الشكر اخي العزيز ود القبايل علي الموضوع

تصحيح للمثل ( الخيل تجقلب والشكر لحماد )

ونديك كمان شوية امثال

الما بدورك في الظلام بحدر ليك
السمح سمح لو زرعوه عيش يقوم قمح
العود لو ما فيه شق ما بقول طق
كان غلبك سده وسع قدها
الجاياك ما بتختاك
بخيت شكروه قال داك شهر تاني
يقولو ليك تيس تقول احلبوه
التسوي كريت تلقي في جلدها
الما يهدي الكريم تعبان
البخرج من دارو قل مقدارو
القرد في عين امو عزال
كراع البقر جيابة
جني الفار حفار

[Raw3a]

مشكور يا عزيزنا

السمعتو من حبوبتي

كان جريت جري الوحوش غير رزقك ما بتحوش

صح و لا ألفت فيهو :D

[د.ابن النفيس]

المى (الماء ) حار ولا لعب قعونج ( ضفادع)
الدرب دخل فى الموية
تنقده الرهيفة

[أرض الخير]

ياحافر حفرة السو وسع مراقدك فيها

[ود القبايل]

الحمار شكرو رقد ....
السواي ما حداث ....
الرفيق قبل الطريق والجار قبل الدار ....

[كاندي]

مشكور ود القبائل على الموضوع

العرجي لي مراحه


صاحبك ان عسل ماتلحسو كلو


العندو القرش الناس تعلى مقامو


الايدو فى الموية ماذي الايدو فى النار

[د.ابن النفيس]

قلنا تور قال احلبوا

[أرض الخير]

جارك القريب ولا ود امك البعيد..........

[الكردفاني]

العرجا لمراحها

[الق المعانى]

جبل الكحل بهدنو المراويد.

[ود القبايل]

ابو القدح بيعرف محل بيعضي اخوه

[الق المعانى]

دنيا دبنقا دردقي بشيش

[الكردفاني]

شجرة كان هوزز، ياهبوباي ياأبلاي.

[الق المعانى]

العود كان فيه شق ما بقول طق

[ود القبايل]

منو البيقول البغلة في الابريق ...

[أبو سماهر]

أحي فيك روح السودنة ومعك ليعرفنا من لايعرف

الجود بي الميجود
بليلة مباشر ولا ضبيحة مكاشر
أنا وأخوي علي ود عمي وأنا وود عمي علي القر يب
الجاتك في مالك سامحتك
الماعندو قديم ما عندو جديد
الحرامي في رأسه ريشة
الناس بالتاس والكل برب العالمين
جلداً ما جلدك جرو بيه الشوك
القرد غي عين أمه غزالة

[الحاج ودعجبنا]

يا ماكل كسر الناس الليلة الناس جات لكسرا
وهو مثل لواحد كان كل يوم يزور ليه ناس ويقعد عندهم يوم ويومين المهم يوم قامو الناس ديل زاروه والبيت مافيه شي الرجال قام يجقلب من هنا لهنا عشان يكرم ضيوفو وينسترمعاهم امو لمن شافتو تعبان كده قالت ليه المثل ده

[الق المعانى]

واسعا بمال الرجال ضيق

[ابومرام]

كم انت رائع يا سودان

[ود الفضل]

دابي في خشموا جراداي ولا بعضي

[الكردفاني]

الـــســــــواااااي مـــــاحـــــــــدااااااث

[الق المعانى]

,,,بليلة مباشر ولا ضبيحة مكاشر,,,

[الكردفاني]

الإيد الواحدة مابتصفق
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط] ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط])

[خالد أبوراس]

(اقرع الواقفات الشردن خليهن) (التسوي تلقا) (الحسنه في المنعول زي الشره في القندول )

[ابواحمد]

الجمل ما بيشوووف عوجة رقبتو

[ود القبايل]

عين الحسووود فيها عوووود

[ابواحمد]

شكروه رقد .............

[ود القبايل]

الفهم قسمه ونصيب

[ود القبايل]

الطول طول النخلة والعقل عقل السخلة

[ود القبايل]

غبيان وعامل فهمان ههههههااااي

[ود القبايل]

القرد عند أمو غزال

[ود القبايل]

عامل تفتيحه وفهمو قيحه

[ابواحمد]

اللسان خواجه.......

[ابواحمد]

شكاراتا دلاكتا..........

[ابواحمد]

ابليس شكاااااااااااااار نفسووو............كع

[ابواحمد]

المحرش ما بكااااتك ......

[ابواحمد]

الاضينه دقو اعتزر لو

[الكردفاني]

كتلوك ولا جوك جوك

[الق المعانى]

ماتبقى رقراق ياضل ياشمس

[فقيرنتود]

الكحه ولاصمة الخشم
الحرامي في قلبوريشه
لالوبناولاتمرالناس
فراق الطريفي لي جملو

[ود القبايل]

الحرامي في قلبو ريشة

[ود القبايل]

اتعسكر واتقنطر ...

[ود القبايل]

الفهم قسمه ونصيب

:D::D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

[ود القبايل]

الغبا الليغباه

[ود القبايل]

غماز وهماز

[ود القبايل]

قفه ولا أضان قفه ....

[ود القبايل]

قفه ولا أضان قفه ....

:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

[ود القبايل]

اربط الحمار محل ما صاحبو داير

[ود القبايل]

غبيان وعامل فهمان ههههههااااي

:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

[ود القبايل]

حاسد ولا بغران

[ابواحمد]

العارف عزو مستريح

[ابواحمد]

والفي بطنو حرقص براه بيرقص

[ابواحمد]

والكلب ينبح والجمل مااااااااااااااااااااشي

[الق المعانى]

التسوي بايدك يغلب اجاويدك

[ابواحمد]

ماتدخل بين البصله وقشرتا

[ارقينكو]

المشتهي الحين يطير ..........يطير!!!!!!!!!!
بيجي الخريف واللواري تقيف!!!!!!
الموز بيجييييبك ياقرد!!!!!!!

[الخبير]

احي فكرتك الرائعه في احياء التراث السوداني بعد ما خالطته الكثير من الشوائب

[هيثم عبد اللطيف]

التسوي كريد في القرض تلقا في جلدا

[alfateh]

من خرج من دارو قل مقدارو
ا
لموز بجيبك ياقرد

كراع البقر جيابه

[ياباني]

ونسه الضكير للضكير النوم منها اخير

[ضيف هجعة]

هاكم المجموعة دي حصرية على الناس القدااااااااااااام

البياكلك ما بسمع جعيرك

شيتن ياكلك المرفعين أخير ياكلك الأسد

نبيح الكلب خوفا على ضنبو

تخريمة:
العفش داخل البص على مسؤلية صاحبه

[الكردفاني]

عيييييينك في الفيل وتطعن في ضلو؟

[ابواحمد]

التور كان وقع بيكترن سكاكينو

[ياباني]

هبسه تعرفي تعومي... برضو مثل

[ابواحمد]

الناس في شنو والحسانيه في شنو

[الق المعانى]

الباب البجيب الريح سدو واستريح

[ابواحمد]

من فات دارو قل مقدارو......

[الق المعانى]

البطلع من بيت امو حزين يلقى الفرح وين؟؟

[الكردفاني]

الحسنة في الملعون زي الشرة في القندول.

[الق المعانى]

الحسنة في المابسواها كية للسواها

[الكردفاني]

الباب البجيب الريح
سدو وأستريح.

[ابواحمد]

الحسنه معطت شنب الاسد

[الكردفاني]

الجاتك في مالك سامحتك.

[ابواحمد]

المال ضل ضحي ..............

[عاشقه امدرمان]

يا الشايله همك وهم غيرك تموتي واقفه علي حيلك

[ابواحمد]

الناس بي الناس والكل برب العالميين

[ابوغيداء]

الماعندو كبير يجيب ليهو كبير

[ابواحمد]

والماعندو مابسوي

[حلب0122]

العرجا لي موراحا

[ابواحمد]

والشجره كان وقعت بتنسند علي اختا......

[الكردفاني]

النار بتلد الرماد.

[مستر قوقل]

الخيل يجقل والشكر لحماد

[ابواحمد]

شكروه رقد.

[سمل ود الولياب]

ولا حرب بعد اليوم

[ابواحمد]

الشر بره وبعيد ...

[سمل ود الولياب]

هدية مقبولة لو كان حبة فووووووول

[ابواحمد]

بليله مباشر ولا ضبيحة مكاشر

[الق المعانى]

شهرا ماعندك فيه نفقة لا تعد ايامو

[ابواحمد]

انا واخوي علي بن عمي .وانا وبن عمي علي الغريب

[عاشقه امدرمان]

المضبوحه ما بتاهب السلخ

[ابواحمد]

مابينفع علوق الشده ...............

[الق المعانى]

البعد ولا البلاد ام سعد

[الق المعانى]

البعد محنة

[ابواحمد]

والحي بيعود.............

[abohamid]

ود الفار من بمرق حفار
العود مابقول طق بلا شق

[الق المعانى]

العترة بتصلح المشي

[abohamid]

الزو ل بمد رجليه قد لهافه

[abohamid]

علوق الشده ما بنفع

كتر التكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااار يعلم الحمار

[abohamid]

الاحلى منك قوت ما تعاشيه والاطول منك باع ما تماشيه

[abohamid]

الفره ام دقه والقعده البوميه

[abohamid]

الدرب البجيب الريح سده واستريح

[abohamid]

المحرش ما كاتال

[abohamid]

الزول الفهيم مكان رقادو بخبرو والزول البليد بايدو بحفر قبرو

[الق المعانى]

صاحب قلبين كضااااب

[الق المعانى]

مساك دربين ضهاااب

[alfateh]

الجاياك ما بتختاك

[alfateh]

اذا حضر الماء بطل التيمم

[alfateh]

ابو امير وابوي امير مين بيسوق الحمير

[alfateh]

راحت شمار في مرقة

[ابواحمد]

خليها واحده واحده الفاتح....


الغالي تمر السوق كان قسمو مابيحوق .....

[لينة]

مجموعة امثال :
البت حوارة امها الليمونة افشقا وشمها
النعال ام قديد ولا المرة ام وليد
ضل الدليب البرمى بعيد
ضل ضحا
جبل الكحل بهدنه المراويد
بقرة وقداها وتدا : يقابل يداها اوكتا وفوهها نفخ
الما بتلحق جدعو
البشنق البعر بجنو العقارب

علوق الشدة

[الق المعانى]

بلدا مافيها التمساح يقدل فيها الورل

[الق المعانى]

الماشاف البحر تخلعو الترعة

[abohamid]

لالوبنا ولا تمر الناس

[abohamid]

البجيك تجيهو المابيك كان ساح قبه ماتزور فيهو

[alfateh]

الما شاف البحر تخلعو الترعة

[alfateh]

البقرة لو طاحت تكثر سكاكينها

جاء يكحلها عماها

[alfateh]

البيتو من قزاز ما برمي الناس بالحجار
اتلم التعيس على خايب الرجاء
ايد لي ايد تجدع بعيد

[ضيف هجعة]

بيضة أم كعوعو كن شلتها كتلت أمك وكن خليته كتلت أبوك

[ابواحمد]

سيك سيك معلق فيك ............

[الق المعانى]

كان جريت جري الوحوش غير رزقك مابتحوش

[alfateh]

ضرب الحبيب الز من الزبيب
العميان شايل المكسر

[الق المعانى]

النية عكاز سيدا

[الق المعانى]

عطالتك عين بيها عدوك

[ابواحمد]

الجاتك في مالك سامحتك

[abohamid]

المساج جامد والعقبالنا يارب

[abohamid]

ياود البلد الكاسبر طالب منى كود وين اجيب الكود وشكرا ابوحامد

[abohamid]

الدرب البجيب الريح سدة واستريح

[abohamid]

الدرب البجيب اللوم ابراه مسافة يوم

[abohamid]

شوف الخال وخال الخال وشوف ولدك كان طلع بطال



؟هذا المثل يارفاقى يضرب على الابن السى اذا عندك ابن وانت شايف تصرفاته مش مظبوطه ارجع للعيله شويه بالاخص اهل الام ؟

[abohamid]

ود البدرى سمين




هذا يضرب على الانسان المواظب على عملو فى الحين الما باجل عمل اليوم للغد

[abohamid]

الخريف لما بدور يروح بكتر طراقيعه

[abohamid]

أمثالنا الشعبية .........

القصد من هذا البوست هو احياء لامثالنا الشعبية التي بدأت في الاندثار شيئا فشيئا
وأرجو المشاركة لاسعاف الذاكرة من حكم جدودنا ... وأبدأ أنا ....


الناس تجقلب والشكر لحماد

السواي ما حداث

تكرم يا سيدى

[abohamid]

الفيهو بخور بنشم

[تقوى]

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»[size=6]يسعدني ان اشارك معكم في هذا البوست واضيف بعض الامثال السودانية الاصيلة :::
****الشي كان ماكفي ناس البيت يحرم علي الجيران ******
****ويقال الزول دا (ضل دليب )**** وشجرة الدليب تشبه شجرة الدوم ودائما ترمي بظلها بعيد عنها وعن البيت الموجودة فيه ومعني المثل ان الزول دائما خيره يكون لغير اهله.
****ولدك كان كبر خاويه *****
*****كان جادت عليك بخيت العنكبوت تنكاد وكان حلفت تقطع سلسل الحداد ****
****دنيا دبنقا دردقها بشيش ****
*****التور ان وقع بتكتر سكاكينو *****
*****التسوي كريت تضوقو في جلدها *****
*****العرجا لي مراحا *****
*****البرقص مابقتي دقنو *****
,,,, ولنا لقاااااااااااااااااااااء ,,,,[/size«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»]

[ود القبايل]

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»[size=6]يسعدني ان اشارك معكم في هذا البوست واضيف بعض الامثال السودانية الاصيلة :::
****الشي كان ماكفي ناس البيت يحرم علي الجيران ******
****ويقال الزول دا (ضل دليب )**** وشجرة الدليب تشبه شجرة الدوم ودائما ترمي بظلها بعيد عنها وعن البيت الموجودة فيه ومعني المثل ان الزول دائما خيره يكون لغير اهله.
****ولدك كان كبر خاويه *****
*****كان جادت عليك بخيت العنكبوت تنكاد وكان حلفت تقطع سلسل الحداد ****
****دنيا دبنقا دردقها بشيش ****
*****التور ان وقع بتكتر سكاكينو *****
*****التسوي كريت تضوقو في جلدها *****
*****العرجا لي مراحا *****
*****البرقص مابقتي دقنو *****
,,,, ولنا لقاااااااااااااااااااااء ,,,,[/size«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»]


أختي تقوى ... مشكورة على مشاركتك ...
ولك الود .........

[الق المعانى]

كان قعدت حول ماتقوم بخاطر زول

[abohamid]

قديمك نديمك

[عاشقه امدرمان]

(((اهلك قبال تهلك )))


الحق بالأهل قبل الهلاك





(((اسمك خصمك يا علمك الدغاله يا علمك الهباله)))

يعنى من وافق اسمه اسمك وكان معك في مكان واحد ونادى مناد بذلك الاسم فأما
أن تجيبا معا فيكون المقصود الاخر فهذا من الهبل واما أن تسكتا معا
فيكون سكوتكما عدم مبالاة وهذه الدغاله




(((اصله مارق في الربا والتلاف )))
اصله هنا بمعنى حقيقته الربا الحرام والتلاف الحساب ومارق خارج ومعناه كل أمر حاضره حرام ومصيره حساب




(((اللعور وسط العمى يقدل )))
الأعور يقدل في بلد العمى (يتبختر)يضرب لمن يكون فيه نقص خفى في الأخلاق فينصح من يجاهر بذلك النقص أو يكون به عيب حقيقة في شكله فيسخر ممن يكون به ذلك العيب اكبر ممافيه

[abohamid]

المال تلتوا ولا كتلتوا
قلبي على جناى وقلب جناي على حجر

تعيس الحظ يلاقي العضمة في الفشفاش

[abohamid]

بليلة مبشر ولا زبيحة مكشر

[abohamid]

الخير في الملعون زي الشرة في القندول

الجمرة تحرق الواطيها

المايهدي الكريم تعبان

البفكك من اكل التوم قل اكلو

الراجل افجخي بصلة قبل ما يبقي اصلة

[abohamid]

جارك القريب ولا ود امك البعيد

كان كترت عليك الهموم ادمدم نوم

دار ابوك كان خربت شيل ليك منها شيلة

اتنين كان قالوا ليك اضانك مافى اهبشها

[abohamid]

الما بشوف بالغربال اعمى

[عاشقه امدرمان]

السمح سمح لو قام من النوم والشين شين لو استحم كل يوم

[ود القبايل]

القلم مابزيد بلم

[ود القبايل]

البيدو القلم مابيكتب نفسو شقي

[ابواحمد]

وطني ولا ملي بطني

[ابواحمد]

والبتجي من السماء بتحملا الواطا

[الق المعانى]

السواي ماحداث

[الق المعانى]

الطالبك مابخليك والراخصك مابغليك

[حلب0122]

الذاق لدغ الدبيب بحاف من جر الحبل

[alfateh]

بجي الخريف واللواري بتقيف
الزول القصير اما حكمة واما فتنة

[alfateh]

عين الحسود فيها عود


البطن بطرانه

[عاشقه امدرمان]

المضبوحه ما بتهاب السلخ

المطوره ما بتبالي من الرش

[الق المعانى]

الجمرة بحرق الواطيها

[عاشقه امدرمان]

صاحب بالين كضاب
ركاب سرجين وقيع

[ابواحمد]

راجل المرتين كضاااااااب

[عاشقه امدرمان]

الطمع ودر ما جمع

[ابواحمد]

الكذب حبلو قصير ........

[عاشقه امدرمان]

الفوله بتتملي والبقاره بيجوا

[alfateh]

يقولو تور يقولو احلبو

[عاشقه امدرمان]

مساك الدروب ضهاب

[alfateh]

الابلم مو شقي شقي البتكلم معاه .....

خربانه من كبارها ...

[alfateh]

خم أصر ...

سجمان ورمدان ....

[ابواحمد]

كلام الطير في الباقير .......

[kymo]

يقوم الكضب من دورين يلحقو الصح في فرد يوم

[ود القبايل]

الناس في شنو والحسانيه في شنو ...

[ود كوستينا]

الحسنة في المنعول زي الشرا في القندول ...

[ابواحمد]

كلام الطير في الباقير

[ود كوستينا]

التعملوا بي أيدك يغلب أجاويدك ..

[ابواحمد]

الزول البليد بي ايدو بيحفر قبرو

[abohamid]

والزول الفهيم مكان رقادو بخبرو

[ابواحمد]

شكروه رقد .........

[abohamid]

بخيت شكروه قال داك شهر تانى

[ابواحمد]

راحة بخيت...........

[ود كوستينا]

التسوي بإيدك يغلب أجاويدك ..

[بت اورناصرى]

البيباري الجيروات يخربشنو

بليلة مباشر و لا ضبيحة مكاشر

ودرب السلامة للحول قريب

[مامون مهنا]

جميل جميل جميل

[noon]

مافى دقنا ما قايداها قصة فى زول عندو اعتراض؟؟؟؟

[Lil"No0oRy]

اللي بيتو من زجاج ما يفلق الناس بالطوب...

[ابواحمد]

الفهم قسمه ونصيب

[ود كوستينا]

الخيل تجغلب والشكر لي حماد ...

[ابواحمد]

الخيل الحره بتجي في اللفه ....

[الكردفاني]

كاتل الروح
وين بروح.

[عاشقه امدرمان]

اهلك قبال ماتهلك

[ابواحمد]

اهلي ولا ملي بطني ...........

[ود كوستينا]

تروق تروق تروق وبعد ماتروق تولع ...

[ابواحمد]

كلام الطير في الباقير

[ود القبايل]

الماشاف البحر تخلعه الترعه

[ود القبايل]

رزقا تكوسه ورزقا يكوسك

[ابواحمد]

الجمل مايشوف عوجة رقبتو

[ابواحمد]

والماعارف يقول عدس

[عاشقه امدرمان]

الشايله همك وهم غيرك تموتي واقفه علي حيلك

[abohamid]

الشايله همك وهم غيرك تموتي واقفه علي حيلك





باب النجار مشلع

[نونا]

البباري الجداد بيوديهو الكوشه ما كوشة العرس يا بنات بكره كلكم تبارو الجداد

[ود كوستينا]

يانونا بناتنا البايرات كتاااار هناء إنتي المسؤوله عن تصريحك دا ..

[ود القبايل]

صاحب بالين كضاب

[ود القبايل]

يعمل من الحبه قبه

[ود القبايل]

لالوبنا ولا تمر الناس

[ود القبايل]

القرد عند أمو غزال

[ود القبايل]

الجار قبل الدار
والرفيق قبل الطريق

[ود كوستينا]

دي الامثال الشعبية يابلاش ياود القبائل..

[بت اورناصرى]

قلبي على جناي وقلب جناي على الحجر

[ابواحمد]

شكارتا دلا كتا.......

[ابواحمد]

وشكار نفسو ابليس...

[ابو نون]

]الفكرة تحمل مضمون جميل لكن مجرد اقتراح هنالك امثال تشرح نفسها واخري تحتا ج للشرح فلماذا لا نجعل الموضوع
ان يقدم احدنا مثلا بشرحه واخر يتركه للا عضاء
سواة البصيرة ام حمد يقال ان ام حمد هذه كانت ذات شوري في الماضي وذات يوم ادخل ثور راسه في جره
فغلب الناس حيلة في اخراجه فذهبو الي البصيره ام حمد
طلبا الشوره فنصحت بقطع راس الثور وبعد ذبح الثور لم تخر ج راسه فامرت بكسر الجره وهنالك مثل مشابه له في المعني وهو جا يكحلها عماها [/color]

ما زي ابوك لكن بربيك

[ود القبايل]

عين الحسود فيها عود

[ابواحمد]

شكروه رقد....

[ود القبايل]

الحمار شكروه رقد

[ود القبايل]

الفهم قسمة ونصيب

[ود القبايل]

]الفكرة تحمل مضمون جميل لكن مجرد اقتراح هنالك امثال تشرح نفسها واخري تحتا ج للشرح فلماذا لا نجعل الموضوع
ان يقدم احدنا مثلا بشرحه واخر يتركه للا عضاء
سواة البصيرة ام حمد يقال ان ام حمد هذه كانت ذات شوري في الماضي وذات يوم ادخل ثور راسه في جره
فغلب الناس حيلة في اخراجه فذهبو الي البصيره ام حمد
طلبا الشوره فنصحت بقطع راس الثور وبعد ذبح الثور لم تخر ج راسه فامرت بكسر الجره وهنالك مثل مشابه له في المعني وهو جا يكحلها عماها [/color]

ما زي ابوك لكن بربيك


الفيس مشكور على مشاركاتك وفعلا الشرح يضيف ويوضح المعنى لمن لا يفهم المثل على وضعه الصحيح ..

[ود القبايل]

ههههههههههاااااااي

قالوا واحد عندو واسطه اختبروه براهو جا التاني ....

[ود القبايل]

الطول طول النخلة والعقل عقل السخلة

[ود كوستينا]

الكديسة لمن ما تلقي اللبن تقول عفن...
الما بتلحقو جدعو...
كلام القصير ما بتسمع...
المرأة لو بقت فاس ما بتقطع الرأس...

[رجاء داؤد]

[gdwl]




شجرة كان هوززت يا عبلانج يا هبوباي

[ابواحمد]

المي حار ولا لعب قعونج ........

[بت امدرمان]

عينك للفيل تطعن فى ضلو
جارك القريب ولا ود عمك البعيد
التقول دا موسى يطلع فرعون

[رجاء داؤد]

بسم الله الرحمن الرحيم .........
دبيب كان في خشمو جرادة ولا بعضي

[ابواحمد]

اخوك كان فاتك بلقمه كان قلت تحصلي سويتي خطف

[ود القبايل]

سيك سيك معلق فيك ....هههههه

[ابواحمد]

حلاة جمل الطن ........

[ابو نون]

في المثل الابل سوقوها بي هاديها
البقول راسو موجعو بربطولو كراعو
ام سلمبويتي ولاتركاكة زول (دي فاتت علي الكردفاني )
المره عود اعوج
الما لقي العضم يشرب المرقه
البلد المحن لابد يلولي جهالن
العاونو في قبر ابو دس المحافير
الصبي جراب عرد
البطن حويه احشاها من التالاها
النيه زاملة سيدها
اب سن بيضحك علي اب سنتين
الاعور ضربو في عينو قال خربانه خربانه
ما تشكر الراكوبه في الخريف
قدم السبت تلقي الاحد
العين ما بتشوف بشوف القلب
غايتو ياود القبايل دي حبه انا قلت اشوف الما مكرر

[ود القبايل]

ابوالقدح بيعرف مكان ما بيعضي اخوه

[ابواحمد]

المرعفين بيعرف جعار اخو .........

[ود القبايل]

المرعفين بيعرف جعار اخو .........

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

أول مرة أسمع عن هذا المثل ...

أبو أحمد مشكور على اهتمامكم بهذا البوست ونرجو منك المواظبة والاستمرار وأن تتحفنا بماهو جديد ومفيد ...
ولكم مني كل الشكر والتقدير والاحترام ....

[ابواحمد]

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

أول مرة أسمع عن هذا المثل ...

أبو أحمد مشكور على اهتمامكم بهذا البوست ونرجو منك المواظبة والاستمرار وأن تتحفنا بماهو جديد ومفيد ...
ولكم مني كل الشكر والتقدير والاحترام ....

بارك الله فيكم علي الكلمات الطيبات ....

وطالما هي امثال من التراث السوداني فبنحاول ندلو بدلونا مع الجميع .......

عادتي بعاين للمثل الاخير واحاول اتي بمثله اخي الحبيب ودالقبائل .........


نجي للمثل ..........

المرعفين .او الضبع ...او الذئب

لما يلاقي فريسه وتغلبو الامساك بها لوحده بيقوم باصدار صوت عال (جعار بالبلدي ) للنجده فاخوانه طوالي بيجو ليينجدوه وبيساعدو لقتل الفريسه ....طبعا دا المعني الظاهر للمثل .

اما الباطن فيضرب للحراميه او اي اتنين اتفقو علي القيام بعمل ما ..

[ود كوستينا]

الخيل تجغلب والشكر لي حماد ..

مشكور علي الشرح الوافي أبو أحمد ..

[ابواحمد]

الخيل تجغلب والشكر لي حماد ..

مشكور علي الشرح الوافي أبو أحمد ..

العفو ودكوستينا .......

[ابواحمد]

الموت كان خلاك الكبر ما بخليك ...........

[SaHaR]

*أبوك أمير وأبوي أمير مين بسوق الحمير

*اللعور وسط العمى يقدل

*ابلم مو شقي شقي البتكلم معاه

*خت الخمسة فوق الاثنين

[ابو نون]

الليك كان لبن عشر سوي في عينيك
الناس بتغزرو بالشوك
اكل اكل الجمال وقوم قبال الرجال

[ود كوستينا]

حار يا أبوي حار فراقوا ياجنآي ...

[THE-LORD]

سلام آ ناس
الداير يشوف فاطنة يعاين لمحمد في السوق

[THE-LORD]

اب سنينة يضحك علي اب سنينتين

[THE-LORD]

اهلنا ناس الغرب بقولو
ابًا كان دقً نقارة اني بنلعب
دي على وزن اذا كان رب البيت بالدف ضاربا فشيمة اهل البيت الرقص و الطرب

[THE-LORD]

السمح سمح كان زرعو عيش بقوم قمح

[THE-LORD]

كتلوك ولا جوك جوك
ولنا عودة

[THE-LORD]

الشقي يعضي الكلب في المولد

[THE-LORD]

العاجبو ........ يبلع اللالوب

[THE-LORD]

اخوك كان انحلق بل راسك

[THE-LORD]

اكان ختينا ........... الحبة ما بتجينا
ختينا (بمعنى لو ما)
بالمناسبة المثل دة بقولو انا لكن ما حصل سمعتو قبل كدة
لكن يخيل لي انو من تأليفي ان
غايتو كان ليقيتو من تاليفي ادوني براءة الختراع بتاعتو
يعني لمن يجي واحد يقول المثل دة قبليهو طوالي يقول (او كما قال شبارقة او اللورد كلو واحد و الكلب في محلو) و طوالي يخش في التسعة اقصد المثل

[THE-LORD]

الشقي يعتر ليهو..........
لابس طاقية و عريان في..................

[THE-LORD]

شنو يا سادة انا شغال امثال براي الحاصل شنو ؟ عوووووووووووووووووووووووووك

[أرض الخير]

المابدورك في الضلمة يحدر بيك ....