كلمات نوبية اصيلة

[انور حفير]

تعال هنا

i ndo kir (فديجة)

indo taa ( كنزي)

ما أسمك

ikka nay inna ( فديجة )

ikka naraa ( كنزي )

مأذا تـــريد

minga firgi ( فديجة )

mika abrge ( كنزي )

من أين جئت أو حضرت

siddo toon kira ( فديجة )

siae tata ( كنزي )

حضرت من البلد

irki itoon kis ( فديجة )

ashyrto tase ( كنزي )

متي حضرت

hisoon kiro ( فديجة )

esaakey ta (كنزي )

حضرت بالأمس

wiel kis ( فديجة )

wiel ge tase ( كنزي )

لمأذا حضرت

ir me kiro ( فديجة )

menie ta ( كنزي )

حضرت لأشوفك

ikka nala ley kis ( فديجة )

ikka nala yandge ( كنزي )
بمأذا حضرت

min nog kiro ( فديجة )

min gaa ta ( كنزي )

حضرت بالقطار

gatir log kis ( فديجة )

gatir ka tasey ( كنزي )

من حضر معك

nay dan kiro ( فديجة )

nay akodo ta ( كنزي )
رحال النوبة جمال القرشاوي
__________________
بــــلاد النـوبة أوطــانـي والتـاريخ عنـواني والحضارة أسمي وميــلادي . منقووول :heart:الحفراوي:heart:

[sir.joe]

يسلمو انور علي تعلمينا بعضا من لغة النوبة رغم انه في كلمات غلبني اقراها كان تنزلها بالصوت
والموقع جميل
ههههههههههههههههههههههههههههههه
تحياتي

[ودالامتداد]

رائع رائع العزيز انور
بس نحنى الدناقلة يبدو اقرب للكنزى من الفدجة
واللهجات النوبية كثيرة وانت جزاك الله خير
زكرت لهجتين من اجمل اللهجات
ونتمنى المزيد فى هذا البوست
ومن هنا اناشد جميع الاعضاء
بالنهوض بهذا البوست للمعرفة
والفائدة
الف شكر اخى انور

[sir.joe]

يا جماعة ما توضحو لينا نحن المساكين ديل

[الكردفاني]

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط] ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط])

[coconut]

و من آياته اختلاف ألسنتكم و ألوانكم

سبحان الله

شكرا الحفراوي >>> كيف نقولها بالنوبي ؟:smile:

[عبدالمنعم الطاهر]

تسلم أخي أنور
على المجهود لتعريفنا بهذه الكلمات النوبية

[معروف اوشي]

الحفراوي مشكووور ..

قلت لي ( فديجة ) دي لهجة ناس منو ووو امبيسا !! :gna:

غايتووو الكنزي مفهوم و قريب لغتنا الدنقلاوية ..

بس فديجة دي هندي بس وحاتك .. :shocked:


تحياتي .. تنّي قن اتّاري .. كمبوووو .. تحياتي ..

[معروف اوشي]

يا جماعة ما توضحو لينا نحن المساكين ديل





احم احم ..
تبكي بس مسي قطرة و مسي مس ؟!! :o_o:



توضيح بسيط كدة فشانك يا اللخو :
مسي : يعني العين بالدنقلاوية .. :arf:

فهمت شي ؟!! :sleep:

[الكردفاني]

احم احم ..
تبكي بس مسي قطرة و مسي مس ؟!! :o_o:



توضيح بسيط كدة فشانك يا اللخو :
مسي : يعني العين بالدنقلاوية .. :arf:

فهمت شي ؟!! :sleep:


يامعروف قولت لي نبكي بث! هههههههه كدة ترجم لينا دي للدنقلاوية أقصد النوبية
شكرا جزيلا؟

[انور حفير]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة coconut [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط] ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الروابط])
و من آياته اختلاف ألسنتكم و ألوانكم

سبحان الله

شكرا الحفراوي >>> كيف نقولها بالنوبي ؟:smile:

[انور حفير]

بسم ا لله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكككككوووور كل من مر وشارك وعلق علي البوست ،،،الحفراوي،،،،